немного веселящего холивара
Feb. 6th, 2014 01:22 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
"Вот сейчас, к примеру, московская литературная норма, не зво́нит, а звони́т. Практически это форма чужеродна для современного русского языка. Это старомосковская норма, а в Москве сейчас, скорее, доминирование системы ударений западно-русского или южно-русского типа. Для того, чтобы знать, где у нас ударение на -и́- в глаголе, в каких формах, мы должны знать праславянскую реконструкцию, как устроена эта система. Если ты говоришь звони́т, и это для тебя родное, естественное, и это не заимствование, которому тебя из-под палки научили, а продолжение старого, то должно быть и вари́т, крути́т, и верти́т, и дои́т, и соли́т – а этого ведь не знают, все знают только про звонит. И начинают объяснять, что колокол зво́нит, а по телефону зво́нит – вот такие песни начинают петь. На самом деле норма другая, и с чем связано? Да, после 17-го года куча людей с югов России и западных земель приехало в Москву, изменился состав. У них другая норма. А вот еще Чуковский:
И крути́тся, и верти́тся
И несётся колесом.
Хотя уже в блатных питерских песнях начала двадцатого века:
Кру́тится, ве́ртится шар голубой
Не крути́тся-верти́тся, а кру́тится-ве́ртится. Для того, чтобы знать, какое ударение там поставить, если так держать, надо знать реконструкцию."
дфн, Олег Мудрак Изменения в языке, языковые семьи и поиски прародины
Расскажите, кто из вас говорит не только звони́т, но и вари́т, крути́т, и верти́т, и дои́т, и соли́т ?
И крути́тся, и верти́тся
И несётся колесом.
Хотя уже в блатных питерских песнях начала двадцатого века:
Кру́тится, ве́ртится шар голубой
Не крути́тся-верти́тся, а кру́тится-ве́ртится. Для того, чтобы знать, какое ударение там поставить, если так держать, надо знать реконструкцию."
дфн, Олег Мудрак Изменения в языке, языковые семьи и поиски прародины
Расскажите, кто из вас говорит не только звони́т, но и вари́т, крути́т, и верти́т, и дои́т, и соли́т ?
no subject
Date: 2014-02-06 03:33 pm (UTC)Вообще, удивительно и то, что Полит.ру с упорством, достойным лучшего применения, публикует материалы Мудрака (надеюсь, сейчас они притормозят уже), и то, что находятся коллеги, которые всерьез эти шизофренические материалы обсуждают.
P.S. Что касается меня, то, наверное, ув.
no subject
Date: 2014-02-06 03:41 pm (UTC)no subject
Date: 2014-02-06 04:39 pm (UTC)P.S. Если вдруг нужен напечатанный pdf моей статьи, то смогу его расшарить через неделю.