I'm back.

[chingachguk]

Слова когда-нибудь потом тоже напишу.
А пока просто баргутские и хамниганские дети. Смотрите.











Как записать баргутский стословник у шестилетней информантки:
















(с) Фотки Янки.

Comments

[anadoluolgy.livejournal.com]

Местные люди высокие? Выше китайцев и халха, интересно?

[almony.livejournal.com]

Дети имеют неожиданно умытый вид. (Б.Л. красочноссказывал, как он умывал в ручье ваханских детей в Афганистане, перед тем, как их фотографировать.)

[chingachguk.livejournal.com]

в тайге степи грязи нет

[chingachguk.livejournal.com]

да обычные вроде

[anadoluolgy.livejournal.com]

спасибо

[atsman.livejournal.com]

Хороши!
А у нас в институте появилась монгольская девушка. Я с ней общаюсь на монгольском. :)))

[raravis.livejournal.com]

Отличные дети! Таньчик говорит: "А она ковыряется в носу! Заметь, а я - нет!" :)

[tatyanka-s.livejournal.com]

Это её так для фотосъёмки в полную амуницию обрядили? Застесняли деушку :)

[chingachguk.livejournal.com]

Халхаска?
Здорово. А вы прям разговорным владеете?

[chingachguk.livejournal.com]

Таньчик не по годам разумен

[chingachguk.livejournal.com]

Она такая пришла к нам в юрту откуда-то издалека. Но возможно на момент прихода было известно, что в юрте водятся высоконосые иностранцы.

А вообще они только лет 20 как перестали повсеместно носить традиционную одежду. И у каждого в сундуке вполне лежит полный комплект, который на праздники надевают.

[raravis.livejournal.com]

Расскажи нам, тёмным, про стословник, или ссылку какую дай. Мне жутко любопытно, что ты там пишешь :)

[grugru.livejournal.com]

Ой, балдю, балдю....
заразил ты меня напрочь своей Монголией...
еще немного и пойду к тебе на курсы монгольского...
вот только японский закончу изучать :))

[atsman.livejournal.com]

Халхаска.
Я из разговорного только и знаю что "здорово", "спасибо" да "митихгуй". :))) Но этого хватает. :)))
Эта какая-то деревенщина (или троечница). Русского не знает. Я тут знаю одну довольно молодую (лет за 30) монголку (работает в ресторане), так та по-русски говорит, что заправская бурятка или хакаска. А эта и по-корейски неважно говорит. Стажеркой взяли.

[chingachguk.livejournal.com]

Это скорее ваша ресторанная монголка исключение. Поколение конца 70-х, 80-х, 90-х годов рождения русский обычно уже не знает вообще. Это сейчас опять в школах стали вводить изучение русского.

[atsman.livejournal.com]

Наверно. Ее муж, ровесник, должно быть (он бозы строгает), по-русски ни бельмеса. На корейском общаемся.
Кстати, пообещал халхаске, что свожу в ресторан. Она, оказывается, не знает, что есть такой...