Language acquisition

[chingachguk]

Очень легкая лингвистическая задачка для желающих

Творчество группы Белая Гвардия продолжает волновать ум моего младенца, растущего безотцовщиной где-то в лесах на берегах Балтийского моря.
На этот раз в их песне обнаружилась белочка со странным именем Кумея.
Текст песни уже приводился как-то ранее в моем журнале.
Тут, впрочем, проблем с тем, какая строчка была так интерпретирована, возникнуть, думаю, не должно.