Негидальские сказки и улигеры ононских хамниган

[chingachguk]

Ну, надо потихоньку отвечать на сделанные заказы. Поступило много заявок. Так что, не все сразу.

Негидальские сказки и улигеры ононских хамниган

1. Негидальцы - небольшой дальневосточный народ. К негидальцам периодически ездят agafia и kazbegi в экспедиции. Ко всем шестерым.
2. "Был один дом. В этом доме жил череп. У этого черепа внутри дома и красота же, как говорится, нары светлые были." Дальше череп пошел гулять, клеился к различным негидальским девушкам и женился на одной из них, потом превратился в человека, загнобил всех врагов (сиречь сестер девушки), забил их до смерти, они ожили и ушли. После этого он стал со свой женой жить-поживать. Конец.
3. Негидальский фольклор вообще примечателен. Вот, скажем, песня-дразнилка:
Если бы ты рыбой была, я не взял бы и конца хвоста
Если б ты уткой была, я не взял бы и конца крыла
Если б ты уткой была, свой помет на тебе оставляли бы утки
Если б рыбой была, ты по дну бы ходила всегда ...
Что тебе можно сказать, взглянув на походку твою
Ты шагаешь, как старый медведь, ты походкой подобна ему...

Ср. Аналогичный еврейский фольклор:
Красавица моя,
Скажу вам, не тая
Немного кривонога и хрома...
далее по тексту.
Налицо близость к негидальцам Еврейской автономной области

4. Негидальские сказки лет десять назад мы читали на московской кухне у моей будущей кумы по-негидальски. Так мы старались увеличить число носителей негидальского языка. Но язык все равно у нас вымер.

5. Улигеры ононских хамниган - название знаменитой книги, изданной по-русски, которая озадачивала многих посетителей книжных магазинов, которые не могли понять ни одного из слов в названии. Хамниганы живут на Ононе и рассказывают Улигеры. Хамниганы с некоторых пор стали часто виртуально появляться в моей жизни. Улигеров, правда, не рассказывают.

6. В качестве 6 факта - старый вопрос, ежели кто не видел его в моем жж.
Это слово заимствовано из русского языка в диалект ононских хамниган как xubardaa. В буквальном переводе с языка североамериканских индейцев навахо это слово означает "луна с хвостом". Какое слово было исходным?

7. Хамниганы неразрывно связаны с Ринченом, но он никого из отметившихся не заинтересовал :)